أرض جوفاء : الهندسة المعمارية للاحتلال الإسرائيلي pdf

من أنفاق غزة إلى الفضاء المُعسكَر من المناطق المحتلة، يكشف إيال وايزمان عن ميكانيزمات السيطرة الإسرائيلية التي تحوّل القرى والبلدات والطرق الفلسطينية إلى شرَكٍ تكون فيه المعالم الطبيعية والمبنيّة في خدمة الغايات العسكرية ، كما يكشف عن تفاصيل مروعة تنشر للمرة الأولى عن جرائم الإبادة والتطهير العرقي التي مارستها عصابات الهاغاناه والآرغون قبل وبعد اعلان قيام ما يسمى دولة اسرائيل وعن خرائط المقابر الجماعية لمواطني القرى والبلدات الفلسطينية التي كانت تجتاحها عصابات المستوطنين الصهاينة. 

يقتفي وايزمان مسار تطور هذه الاستراتيجية بدءاً من تأثير الأركيولوجيا في التخطيط المديني، وإعادة صياغة مفهوم الدفاع على يد آرييل شارون خلال حرب 1973، ثمّ عبر تخطيط المستوطنات وطُرُزها المعمارية، وصولاً إلى الخطاب الإسرائيلي وتنفيذ الحرب المدينية والاغتيالات الموجَّهة من الجو.

لقد كشف أرضٌ جوفاء عن طبيعة النظام السياسي الإسرائيلي المتمثلة في هذا المشروع المُعقّد والمفزع القائم في أواخر العصر الكولونيالي الحديث.

هذا الكتاب المرجعي الذي تم منعه من التداول والتوزيع داخل اسرائيل وتم التنكيل بمؤلفه يقدم فحصاً عميقاً ونقديّاً لعمارة الاحتلال والتخطيط الحضري داخل الأراضي المحتلة. وهو رؤية معمّقة في التكتيكات التي تستخدمها الحكومة الصهيونية لترويض العمارة، واستخدامها كسلاح للقمع والاحتلال.

يوضح الكاتب أن دراسة هذا التحول العمراني ليس لمجرد الفضول الأكاديمي، ولكنه من نواحٍ كثيرة المركز المادي للصراع الإسرائيلي الفلسطيني، من لديه مساحة، ومن لا؟، كيف يتم التلاعب بالعمران وترويضه بشكل دائم لاستيعاب أهداف الحكومة في الاستيطان.

ويشرح الكاتب دور "الهندسة المعمارية" ومساهمتها بوضع بُنى وتركيبة الاحتلال بجزئياته وتفاصيله في فلسطين، ويبحث في السبل التي رسخت القوانين في الحيّز المكاني. وهنا توظف الهندسة المعمارية في سياق الكتاب في خدمة مسارين متمايزين: من ناحية مسألة الطراز المعماري للمباني التي تعزز الاحتلال مع تواطؤ المعماريين بتصميمها، شكل المنازل وتنميقها، البنية التحتية والمستوطنات.

ومن ناحية أخرى؛ تقوم الهندسة المعمارية مقام المقاربة المفاهيمية بغرض استيعاب القضايا السياسية. مشيراً إلى أن المهندسين هم سياسيون، عسكريون وخبراء ونشطاء آخرون، ساهموا جميعاً في "هندسة الاحتلال".

صدر الكتاب للمرة الأولى عام 2007 للمهندس المعماري والكاتب الإسرائيلي إيال وايزمان، ونقله إلى العربية المترجم السوري باسل وطفة بعد صدوره بـ 10 سنوات.

كتاب أرض جوفاء : الهندسة المعمارية للاحتلال الإسرائيلي من تأليف إيال وايزمان والحقوق الفكرية والأدبية للكتاب محفوظة للمؤلف